Steinke-Außenhandelssprachenindex

Rangliste der Bedeutung von Sprachen in Bezug auf den Handel mit Deutschland

Während der Steinke-Sprachenindex das akkumulierte Bruttosozialprodukt aller Staaten der Welt auf die jeweiligen Sprachen umrechnet, um eine Rangliste der bedeutendsten Wirtschaftssprachen zu generieren, misst der Steinke-Außenhandelssprachenindex die Bedeutung der Sprachen für den Standort Deutschland, indem er die akkumulierten Export- und Importzahlen der Außenhandelspartner Deutschlands als Grundlage für die Rangliste nimmt.

Der Steinke-Außenhandelssprachenindex ist ein Indikator dafür, welche Sprachen sich gerade für Deutsche zu lernen lohnt, wenn sie in irgendeiner Form von den Wirtschaftsbeziehungen Deutschlands zu anderen Ländern profitieren wollen.

Die Punktezahl, die für die Rangliste herangezogen wird, ergibt sich aus der für 2025 hochgerechneten Summe des deutschen Außenhandelsvolumens in Milliarden US-$. Bei polylingualen Ländern (z.B. Belgien, Schweiz, Kanada) wurde das BSP wie schon beim Steinke-Sprachenindex nach dem Bevölkerungsanteil der jeweiligen Sprachgruppen aufgeteilt.

Zu den wichtigsten Ergebnissen des Steinke-Außenhandelssprachenindex gehören folgende: Wie schon beim Steinke-Sprachenindex wird Englisch auch auf lange Sicht mit großem Abstand die wichtigste Fremdsprache für Bürger Deutschlands sein. Chinesisch wird an Bedeutung stetig wachsen und fast mit Französisch gleichziehen. Zu den Top-Eleven gehören auch vier osteuropäische Sprachen: Russisch, Polnisch, Tschechisch und Ungarisch. Viel wichtiger als man ahnen könnte, ist Niederländisch (inklusive Flämisch) auf Rang 4, was allerdings dadurch relativiert wird, dass man sich mit überproportional vielen Niederländern und Flamen auch auf Deutsch oder Englisch unterhalten kann. Spanisch wird bald mit Italienisch zumindest gleichziehen, und auch die etwas "exotischeren" Sprachen Arabisch, Türkisch, Japanisch und Koreanisch werden an Wichtigkeit zunehmen.

Steinke-Außenhandelssprachenindex
	2005	2025	Rang
Englisch	300	420	1.
Französisch	207	270	2.
Chinesisch	96	260	3.
Niederländisch	175	240	4.
Spanisch	70	150	5.
Italienisch	100	140	6.
Russisch	66	130	7.
Polnisch	50	98	8.
Tschechisch	44	84	9.
Arabisch	30	74	10.
Ungarisch	32	68	11.
Türkisch	25	62	12.
Schwedisch	32	50	13.
Japanisch	24	45	14.
Koreanisch	19	37	15.
Norwegisch	26	33	16.
Dänisch	24	33	17.
Rumänisch	12	28	18.
Finnisch	18	24	19.
Slowakisch	15	24	20.
Katalanisch	15	22	21.
Kroatisch	7	18	22.
Griechisch	9	17	23.
Hindi	4	16	24.
Malaiisch	8	15	25.
Slowenisch	7	14	26.
Thai	5	12	27.
Persisch	5	12	28.
Indonesisch	5	11	29.
Bulgarisch	4	11	30.
Ukrainisch	4	11	31.
Hebräisch	4	9	32.
Bengali	3	8	33.
Vietnamesisch	3	8	34.
Filipino	3	7	35.
Litauisch	3	6	36.
Baskisch	3	5	37.
Estnisch	2	4	38.
Lettisch	2	4	39.
Isländisch	1,5	3	40.
Datenquellen: Statistisches Bundesamt

Eine druckerfreundliche Tabelle im PDF-Format finden Sie hier.